 |
 |
 |
| |
|
| |
Show
daily news 14 February 2011 / Actualités du 14 février
2011 |
| |
Preview |
|
DAY
2 |
DAY
3 |
DAY
4 |
DAY
5 |
|
| |
Abu
Dhabi set for record-breaking
10th IDEX 2011 with 1,060 exhibitors,
124,000sqm
|
|
Abu
Dhabi is set to host
a record-breaking IDEX
edition when the show's
10th anniversary takes
place 20 - 24 February
2011 at the Abu Dhabi
National Exhibition
Centre under the patronage
of HH Sheikh Khalifa
Bin Zayed Al Nahyan,
President of the UAE.
Read
More
|
|
| |
Record
pour le salon de défense
IDEX 2011, 1.060 exposants,
124.000 m² d'exposition.
|
La
ville d'Abu Dhabi
(Emirats Arabes Unis)
va battre tous les
records lors du salon
de défense
IDEX 2011, avec 1.060
exposants provenant
du monde entier, et
une surface d'exposition
de 124.000 m².
Le salon IDEX 2011
est reconnu comme
le plus grand événement
du secteur de la défense
au Moyen Orient, il
se déroule
du 20 au 24 février
2011 au centre d'exposition
international d'Abu
Dhabi, sous le patronage
de sa majesté
le Sheikh Khalifa
Bin Zayed Al Nahyan,
Président des
Emirats Arabes Unis.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Show
daily news 13 February 2011 / Actualités du 13 février
2011 |
| |
| |
Lockheed Martin IDEX 2011
media briefing schedule PAC-3
missile THAAD HIMARS GMLRS
|
|
Lockheed
Martin [NYSE: LMT] will
highlight its broad
range of aerospace and
defense products in
briefings for members
of the media at the
2011 International Defence
Exhibition & Conference
IDEX 2011 in Abu Dhabi,
UAE, February 20-24th.
All briefings will take
place at the IDEX Media
Center.
Read
More
|
|
| |
Lockheed
Martin rendez-vous presse horaire
PAC-3 missile THAAD HIMARS GMLRS.
|
La
société
américaine
Lockheed Martin va
présenter sa
large gamme de produits
de défense
et aérospatial
lors de plusieurs
conférences
de presse, au salon
international de défense
IDEX 2011. Toutes
les conférences
auront lieu au centre
de presse de l'IDEX
2011.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
DCNS presents at IDEX NAVDEX
2011 GOWIND vessels family for
maritime surveillance
|
|
Thanks
to its proven expertise
in warship design and
integration of naval
systems, The French
Company DCNS designed
and developed a new
family of ocean-capable
patrol vessels, called
Gowind®. Gowind
vessels are an exceptional
tool for missions ranging
from counter-piracy
to sea control and denial
including anti-submarine
warfare operations.
Read
More
|
|
| |
DCNS
présente au salon IDEX
NAVEX 2011 sa nouvelle famille
de navire GOWIND.
|
Grâce
à son expertise
reconnue dans la conception
de navire de guerre
et l’intégration
de systèmes
maritimes, la société
française DCNS
a conçu et
développé
une nouvelle famille
de patrouilleurs pour
la haute mer, appelé
Gowind®. Les navires
Gowind représentent
un outil exceptionnel
pour des missions
allant de la contre-piraterie
à des opérations
plus précises,
comme la guerre sous-marine.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Avon Protection will be demonstrating
its revolutionary new ST53 CBRN
mask at IDEX.
|
|
The
British Company Avon
Protection will be demonstrating
its revolutionary new
ST53 CBRN mask and modular
SCBA system for the
first time at NAVDEX
IDEX 2011 with a series
of dramatic live action,
simulated scenarios.
Involving genuine military
personnel, visitors
to the UKTI stand at
NAVDEX will see how
the ST53 provides Avon’s
state of the art CBRN
respiratory protection
in an imaginary law
enforcement exercise.
Read
More
|
|
| |
Avon
Protection va réaliser
des démonstrations avec
son nouveau masque NBC ST53.
|
La
société
britannique Avon Protection
va présenter
pour la première
fois en démonstration
son nouveau masque
de protection NBC
ST53 et son système
modulaire SCBA au
salon de défense
et naval IDEX NAVDEX
2011. Lors d'une série
de démonstration
dynamique, et de scénarios
simulés, incluant
du personnel militaire,
les visiteurs du salon
IDEX NAVDEX 2011 pourrait
constater les capacités
de protection respiratoire
du nouveau masque
de protection NBC
ST53 de la société
britannique Avon Protection.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Aero Sekur announces innovations
for integrated range at IDEX
2011.
|
|
Aero
Sekur announces latest
development projects
for its integrated range
of ground defence apparel
at IDEX 2011. Visit
Aero Sekur at IDEX 2011
Stand A02, Hall 6.
Read
More
|
|
| |
Aero
Sekur présente des nouvelles
solutions innovantes au salon
IDEX 2011.
|
Aero
Sekur annonce la présentation
de ces derniers projets
de développement
dans le domaines de
la défense
au salon international
de défense
IDEX 2011.
Visitez Aero Sekur
à l'IDEX 2011
sur le stand A02,
Hall 6
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
BAE Systems showcases innovation
and technology at IDEX 2011.
|
|
Showcasing
a wide range of innovative
products and technologies,
BAE Systems’ presence
at IDEX 2011 continues
to underline its strong
commitment to the Middle
East region, with a
focus on innovation
across land, sea, air
and security.
Read
More
|
|
| |
BAE
Systems présente ses
dernières innovations
technologiques au salon IDEX
2011.
|
En
présentant
une large gamme de
produits innovants
et de dernières
technologies au salon
international de défense
IDEX 2011, BAE Systems
veut continuer à
souligner sa présence
importante dans la
région du Moyen
Orient, dans les domaines
de la défense
terrestre, aérienne
et navale, ainsi que
la sécurité
intérieure.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
| Show
daily news 3 February 2011 / Actualités du 3 février
2011 |
| |
| |
More than 200 companies from
Arab Nations exhibit at IDEX
and NAVDEX 2011.
|
|
With
more than 200 companies
from Arab Nations confirmed
to exhibit at this year’s
International Defence
Exhibition (IDEX) and
Naval Defence Exhibition
(NAVDEX), the evolving
nature of the region’s
defence industry which
is moving from buyer
to supplier, is being
highlighted.
Read
More
|
|
| |
Plus
de 200 sociétés
de pays arabes vont exposer
au salon IDEX et NAVDEX 2011.
|
Plus
de 200 sociétés
de pays arabes ont
confirmé leur
participation cette
année au salon
international de défense
IDEX 2011 et le salon
maritime militaire
NAVDEX 2011, montrant
ainsi l’évolution
importante de la région
dans l’industrie
de défense,
et leurs ambitions
de toucher et acquérir
de nouveaux marchés
au niveau mondial.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
| |
Show
daily news 10 January 2011 / Actualités du 10 janvier
2011 |
| |
| |
Thirty three Russian companies
will take part of the largest
Middle East Defence Exhibition
|
|
Thirty
three Russian companies
will take part in the
largest defence and
security exhibition
in the Middle East and
Northern Africa –
the IDEX-2011, which
will be on between February
20 and 24 in Abu Dhabi,
according to information
from the event’s
organizing committee.
Read
More
|
|
| |
Trente
trois sociétés
russes vont participer au salon
international de défense
IDEX 2011
|
Trente
trois sociétés
russes de la défense
vont participer au
plus grand salon de
défense du
Moyen Orient et d'Afrique
du Nord, IDEX 2011,
qui se déroulera
du 20 au 24 février
2011 à Abu
Dhabi, Emirats Arabes
Unis. Cette information
a été
communiquée
par le comité
d'organisation du
salon.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Ukraine
Defense Industry will present
its new main battle tank T-84
Oplot at IDEX 2011.
|
|
The
Oplot, a tank designed
and manufactured by
Kharkiv-based Morozov
Machine Building Design
Bureau (eastern Ukraine),
will be presented at
the 10th international
defense exhibition IDEX
2011 in Abu Dhabi on
February 20-24.
Read
More
|
|
| |
L'industrie
de défense ukrainienne
va présenter son nouveau
char T-84 Oplot à l'IDEX
|
L'Oplot,
un char de conçu
et fabriqué
par la société
ukrainienne Kharkiv-based
Morozov Machine Building
Design Bureau, sera
présenté
lors du 10° salon
international de défense
IDEX 2011, qui se
déroulera à
Abu Dhabi, Emirats
Arabes Unis, du 20
au 24 février
2011.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Show
daily news 02 January 2011 / Actualités du 02 janvier
2011 |
| |
| |
IDEX
2011 exhibit space 12% larger,
more than 1,000 defence exhibitors
from 60 countries.
|
|
Nearly
1,000 defence exhibitors
and other military and
security companies from
more than 60 countries
will converge on Abu
Dhabi in February for
an international defence
show, the first after
the 2008 global fiscal
crisis. From the 20
- 24 February 2011,
the international defence
exhibition (IDEX), one
of the largest ground
and naval weapons shows
in the world, is the
tenth show to be hosted
by Abu Dhabi and is
expected to be the largest
ever in terms of space.
Read
More
|
|
| |
IDEX
2011 c'est 12% d'espace d'exposition
en plus, 1.000 exposants de
60 pays.
|
Plus
de 1.000 exposants
du secteur de la défense,
et d'organisations
militaires et de sécurité,
provenant de 60 pays
vont se concentrer
sur Abu Dhabi, en
février de
cette année,
pour le premier salon
international de défense
d'après la
crise économique
de 2008. Du 20 au
24 février
2011, l'IDEX, un des
plus grand salon navale
et de défense
se déroulera
à Abu Dhabi,
avec l'édition
la plus importante
en terme d'espace
d'exposition.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
IDEX
2011 the new mobility track
demonstration with 14 obstacles,
including 7 new.
|
|
As
for each edition of
the international defence
exhibition IDEX, the
organizers of the fair
make it possible to
all exhibitors to present
their vehicles and equipment
on the mobility track
demonstration. For this
edition 2011 of IDEX,
which is also the 10°
anniversary of the event,
the mobility track demonstration
area was improved with
7 new obstacles.
Read
More
|
|
| |
IDEX
2011 la nouvelle piste de démonstration
avec 14 obstacles, dont 7 nouveaux.
|
Comme
pour chaque édition
du salon international
de défense
IDEX, les organisateurs
du salon offrent la
possibilité
à l’ensemble
des exposants de présenter
leurs véhicules
et équipements
sur la piste de démonstration
dynamique. Pour cette
édition 2011,
qui est également
le 10° anniversaire
de l’événement,
la piste de démonstration
dynamique a été
améliorée
avec 7 nouveaux obstacles.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Show
daily news 21 December 2010 / Actualités du 21 Décembre
2010 |
| |
| |
General
Dynamics Land Systems with Piranha
5, Eagle and DONAR howitzer
at IDEX 2011.
|
|
General
Dynamics European Land
Systems will present
the latest member of
the PIRANHA family of
armoured wheeled vehicles,
the PIRANHA Class 5,
and the new artillery
system DONAR at IDEX
2011 exhibition in Abu
Dhabi from 20-24th February
2011. Also on display
will be the new light
tactical vehicle EAGLE
with a Remote Control
Weapon (RCW) station.
General Dynamics European
Land Systems will be
located at the General
Dynamics Stand No. 04-A10
Read
More
|
|
| |
General
Dynamics Land Systems avec le
Piranah 5, Eagle et obusier
DONAR à l'IDEX 2011
|
General
Dynamics European
Land Systems va présenter
les derniers membres
de sa famille de véhicules
blindés dont
le Piranha 5, et son
nouveau système
d'artillerie DONAR,
au salon international
de défense
IDEX 2011, qui se
déroulera du
20 au 24 février
2011. Sur son stand,
General Dynamics présentera
également la
dernière génération
de son véhicule
blindé 4x4
Eagle, équipé
d'une station d'arme
télécommandée.
General Dynamics Land
Systems sera présente
sur le stand de General
Dynamics N° 04-A10.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Show
daily news 17 December 2010 / Actualités du 17 Décembre
2010 |
| |
| |
Bosnian
and Tunisian Defence Minister
received an invitation to attend
the IDEX 2011.
|
|
Vice
President and Prime
Minister of UAE and
Ruler of Dubai HH Sheikh
Mohammed bin Rashid
Al Maktoum has sent
a letter to Ridha Grira,
Tunisian National Defence
Minister, and to Selmo
Cikotic, Minister of
Defence of Bosnia and
Herzegovina inviting
them to attend the International
Defence Exhibition IDEX
2011.
Read
More
|
|
| |
Le
Ministre de la défense
tunisien et de Bosnie Herzégovine
invités au salon IDEX
2011
|
Le
Vice Président
et Premier Ministre
des Emirats Arabes
Unis, sa majesté
le Sheikh Mohammed
bin Rashid Al Maktoum
a envoyé une
lettre au au Minsitre
Tunisien de la défense,
Ridha Grira et au
Ministre de Bosnie
et Herzégovine
de la défense,
Selmo Cikotic, pour
les inviter à
participer au Salon
International de défense,
IDEX 2011.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Show
daily news 15 December 2010 / Actualités du 15 Décembre
2010 |
| |
| |
Ukraine
and China have boosted the size
of their pavilions by 53% and
77% respectively.
|
|
Boosted
by growing interest
from Ukraine, China
and South Africa besides
a number of other countries,
IDEX 2011 has registered
a 12% growth in exhibit
space dedicated to country
pavilions cementing
the show's reputation
as the premier platform
for manufacturers targeting
the region's expanding
defence market.
Read
More
|
|
| |
Ukraine
et Chine augmentent la surface
de leurs pavillons de 53% et
77% respectivement
|
Amplifié
par l'intérêt
croissant de l'Ukraine,
la Chine et l'Afrique
du Sud, et un grand
nombre d'autres pays,
l'IDEX 2011 a enregistré
une augmentation de
sa surface d'exposition
de 12%, avec des pavillons
nationaux qui veulent
utiliser la notoriété
de ce salon pour toucher
des nouveaux marchés
d'exportations dans
la région.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
UAE
Prime Minister Mohammed bin
Rashid invites Spanish Defence
Minister to IDEX2011
|
Vice
President and Prime Minister
of UAE and Ruler of Dubai
His Highness Sheikh Mohammed
bin Rashid Al Maktoum
|
Vice
President and Prime
Minister of UAE and
Ruler of Dubai His Highness
Sheikh Mohammed bin
Rashid Al Maktoum has
sent a letter to Spanish
Defence Minister Carme
Chacon, inviting her
to attend inauguration
of the International
Defence Exhibition &
Conference (IDEX 2011),
to be held between 20-24
February 2011. The letter
was delivered to the
Spanish Minister by
Dr Hassa Abdullah Ahmed
Al Otaiba, UAE Ambassador
to Madrid.
|
|
| |
Le
Premier Ministre de l'UAE Mohammed
bin Rashid invite le Ministre
espagnole de la défense
au salon IDEX 2011.
|
Le
Vice Président
et Premier Ministre
des Emirats Arabes
Unis, sa majesté
le Sheikh Mohammed
bin Rashid Al Maktoum
a envoyé une
lettre au Ministre
de la défense
espagnole Carme Chacon,
pour l'inviter à
l'inauguration du
Salon International
de défense,
IDEX 2011, qui se
déroulera du
20 au 24 février
2011, à Abu
Dhabi. La lettre a
été
remise au ministre
espagnole par Mr.
Hassa Abdullah Ahmed
Al Otaiba, ambassadeur
des Emirats arabes
Unis à Madrid.
|
Ministre
espagnole de la défense
Carme Chacon |
|
|
|
|
| |
Show
daily news 13 December 2010 / Actualités du 13 Décembre
2010 |
| |
| |
NAVDEX
2011 Naval Defence Exhibition
at the same time with IDEX 2011
|
|
The
inaugural Naval Defence
Exhibition (NAVDEX)
dedicated to naval defence
and coastal security
will run in parallel
alongside IDEX 2011.
Located at ADNEC’s
dedicated marina and
quayside, visitors can
expect to witness the
latest in naval defence
technology with exhibits
of warships, naval workboats
and amphibious crafts,
peace and war fighting
equipment, anti-piracy
and coastal security
systems, and communication
solutions. The event
will also feature a
number of international
naval vessels berthed
alongside the event,
and daily live on-water
demonstrations.
Read
More
|
|
| |
NAVDEX
2011 salon de défense
naval en parallèle avec
le salon IDEX 2011.
|
Le
salon naval NAVDEX
dédié
à la défense
naval et la sécurité
côtière
se déroulera
en parallèle
avec le salon de défense
IDEX 2011. Localisé
sur les quais maritimes
ADNEC, les visiteurs
auront l’occasion
de voir et s'informer
sur les dernières
technologies maritimes
militaires, avec des
expositions de navires
militaires, bateaux
d’assaut, vedettes
rapides, équipements
de combat contre la
piraterie, et une
large gamme de systèmes
de communications.
L’événement
sera également
accompagné
par la venue de plusieurs
navires de différentes
marines du monde,
ainsi qu’une
démonstration
dynamique journalière
sur le canal à
côté
des quais.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
The
Middle East’s largest
defence and security exhibition.
|
|
The
first quarter of next
year sees the 10th edition
of the largest tri-service
defence and security
event in the Middle
East and North Africa
region take place in
Abu Dhabi. The International
Defence Exhibition and
Conference (IDEX) 2011
will feature over 900
international manufacturers
and suppliers showcasing
their latest defence
technology, systems
and equipment at the
Abu Dhabi National Exhibition
Centre (ADNEC) on 20
– 24 February
2011.
Read
More
|
|
| |
Le
plus grand salon de défense
et sécurité du
Moyen Orient.
|
Le
premier trimestre
de l'année
2011, sera un événement
important pour le
secteur militaire,
avec la 10° édition
du salon de défense
IDEX, qui se déroulera
à Abu Dhabi
aux Emirats Arabes
Unis, du 20 au 24
février 2011.
Cet événement
rassemblera plus de
900 sociétés
qui produisent et
fournissent des équipements
militaires. Grâce
à sa popularité
comme plus grand événement
de défense
du Moyen orient et
d'Afrique du Nord,
de nombreuses société
locales et internationales
vont présenter
leurs dernières
innovations technologiques
dans le secteur militaire
maritime, aérien
et terrestre.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
