 |
 |
 |
| |
Show
daily news 12 November 2010 / Actualités du 12 Novembre
2010 |
| |
|
| |
| |
Tactical
Micro & Mini-UAS solutions
for military application from
V-TOL Aerospace.
|
|
Provides
leading edge commercial
and military solutions
in unmanned systems,
product integration,
secure wireless data
link specialist surveillance
+ monitoring products
and unmanned systems
training. V-TOL Aerospace
present his range of
Tactical Micro &
Mini-UAS (2-25kg) Unmanned
Aerial System. Designed
for law-enforcement
and military applications,
these cutting edge products
are subject to ITAR
approval. Capable of
advanced camera centric
tactical level airborne
surveillance operations,
they are man portable
offering day/night video
and hi-resolution digital
still options.
Read
More
|
|
| |
Mini
et Micro drones pour application
militaire de la société
V-TOL Aerospace.
|
Fournissant
des solutions commerciales
et militaires dans
le domaine des UAV
(système aérien
sans pilote), l’intégration
de produit, systèmes
de surveillance sans
fil et formation de
système sans
pilote, V-TOL Aerospace
présente sa
gamme de micro et
mini drone (2-25 kg)
au salon de défense
IndoDefence 2010.
Ceux-ci sont conçus
et fabriqués
pour des applications
militaires ou de sécurité,
capable de transporter
des caméras
dans le cadre d'opérations
de surveillance tactique,
utilisable de jour
come de nuit et transportable
par une seul homme.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
The
new wheeled armoured vehicle
of Indonesian Army, the Pindad.
|
|
At
the Defence Exhibition
IndoDefence 2010, Pindad
Company presents its
new range of wheeled
armoured vehicle, with
now a full family of
armoured vehicle. The
Pindad wheeled armoured
vehicle is designed
and manufactured in
Indonesia for miltary
use. Size and operation
has been adjusted to
suit Indonesian Military
figures, doctrine and
combat tactical strategy
as our commitment to
Indonesian Military
needs.
Read
More
|
|
| |
Le
nouveau véhicule blindé
à roues de l'armée
indonésienne, le Pindad.
|
Lors
du salon IndoDefence
2010, la société
Pindad présente
sa nouvelle gamme
de véhicule
blindé à
roues, qui représente
maintenant une famille
complète de
véhicule blindé.
Le véhicule
blindé à
roues Pindad est conçu
et fabriqué
en Indonésie
pour un usage militaire.
La taille et l'utilisation
ont été
adapté pour
les besoins de l'armée
indonésienne,
en respectant la doctrine
et l'utilisation au
combat des forces
armées d'Indonésie.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
OZTI
field kitchen OFK.04, military
solution catering for battlefield.
|
|
OZTIRYAKILER
manufactures and exports
high quality professional
kitchen equipments -
since 1958. The company
offers OZTI field kitchen
OFK.04, an easily transportable
mobile kitchen trailer
capable of catering
to 800 soldiers at a
time. OFK.04 can be
towed by any vehicle
with a hitch assembly,
and can be quickly and
easily set up to provide
a convenient and immediate
catering solution where
it is needed most, such
as a warzone or disaster
area.
Read
More
|
|
| |
OZTI
cuisine de campagne OFK.04,
solution militaire de restauration
en campagne.
|
OZTIRYAKILER
est une société
qui fabrique et exporte
des équipements
de cuisine de qualité
professionnel depuis
1958. La société
OZTI offre une solution
de cuisine pour le
champ de bataille,
OK.04, facilement
transportable et capable
d'assurer la restauration
de 800 soldats en
même temps.
La cuisine OFK.04
peut être tractée
par n'importe quel
véhicule, et
rapidement être
déployé
de façon à
pouvoir assurer un
ravitaillement rapide
sur toutes les zones
sinistrées
ou de combat.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Elno
OH / OL 395 the last generation
of Audio Headset for military
and security personnel.
|
|
ELNO
is a company specialized
in the design and manufacture
of Electro-Acoustic
Products and Communication
Systems for very noisy
and harsh environments.
ELNO has developed a
new Audio Headset using
Sound Bone-Conduction
Technology for both
the microphone and the
earphone. Originally,
it was designed for
modern soldier programs
and infantrymen of the
future. It leaves the
user's ears free to
listen to external sources
of sound. It is compatible
with any combat helmet,
NBC mask and radio interface
or communication system.
It can be provided with
a chestbox or finger
PTT.
Read
More
|
|
| |
Elno
OH / OL 395 la dernière
génération de
casque - micro pour le personnel
militaire.
|
ELNO
est une société
spécialisé
dans la conception
et fabrication de
systèmes acoustiques
et de communications
pour des environnements
bruyants et difficiles.
ELNO a développé
un nouveau système
de casque audio utilisant
la technologie "Sound
Bone Conduction",
simultanément
pour le micro et les
écouteurs.
Ce système
de Casque / Micro
a été
conçu dans
le cadre du programme
soldat du futur de
l'armée française.
Il est entièrement
compatible avec la
plupart des casques
de combat, masque
anti-gaz et systèmes
de communication embarqué.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
First
presentation in Asia for Nexter
Aravis wheeled armoured vehicle
at IndoDefence.
|
|
Unveiled
at Eurosatory 2008,
the ARAVIS® is the
most protected multirole
vehicle in its category.
One of the major advantages
of this new 12 tonne
4x4 vehicle is its protection,
a main concern of armed
forces, highlighted
by experience acquired
in Iraq and Afghanistan.
Current generation of
protected carriers in
service can no longer
cope with the increasing
threat posed by improved
IED, mines and more
powerful kinetic projectiles.
Nexter Systems have
developed SAFEPRO®
armour technology that
can defeat combined
effects (blast and fragments)
attacks generated both
by the most powerful
IED, mines and AP carbide
HMG Bullets. SAFEPRO®
is the core solution
for the new family of
ARAVIS® vehicles.
Read
More
|
|
| |
Première
présentation en Asie,
du véhicule véhicule
blindé Nexter Aravis
à Indodefence.
|
Dévoilé
lors du salon Eurosatory
2008, l'ARAVIS®
est le véhicule
blindé le mieux
protégé
de sa catégorie.
Ce véhicule
a été
conçu sur base
de l'expérience
acquise par les militaires
sur les zones de conflits
comme l'Irak et l'Afghanistan.
Les nouveaux véhicule
blindés doivent
faire façe
à des nouvelles
menaces comme les
pièges explosifs
placés le long
des routes et les
engins explosifs improvisés
(IED). Pour répondre
à ce besoin,
Nexter a dévelopé
et conçu le
kit de blindage SAFEPRO®
qui fournit une protection
contre les effets
de souffle des mines
terrestres et IED,
mais également
contre les tirs directs
d'armes automatiques
et les écalts
du champ de bataille.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Show
daily news 11 November 2010 / Actualités du 11 Novembre
2010 |
| |
| |
NVS-33,
high-resolution Night Vision
Attachment, Newcon Optik.
|
|
Newcon
Optic present its NVS-33,
a high-resolution Night
Vision Attachment that
was designed to mount
in front of virtually
any daytime weapon scope.
The unit was designed
with variety of mounting
options for installation
on a Picatinny rail
or with ring adaptors
for various riflescope
models. NVS-33 can be
used with 3x-20x magnifications
(3x-12x recommended)
riflescopes. It utilizes
Gen.3 image intensifier
tube, which is not subject
to the US export restrictions.
Read
More
|
|
| |
NVS-33,
système de vision nocturne
haute résolution de Newcon
Optik.
|
Newcon
Optic présente
son NVS-33, un système
de vision nocturne
à haute résolution
avec système
de montage, adaptable
sur la plupart des
systèmes de
visée d’armes
modernes. Le NVS-33
a été
conçu pour
être installé
sur une large gamme
de support du type
Picatinny ou des rails
adaptateurs pour fusil
d’assaut. Le
NVS-33 peut être
utilisé avec
un agrandissement
x3, x20. Il utilise
un intensificateur
de lumière
3° génération,
qui n’est pas
sujet au contraintes
d’exportations
américaines.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Russia
signs $54 million
armament contract at the defence
exhibition IndoDefence 2010.
|
|
Russia
started the first day
at an arms show IndoDefence
2010 in Jakarta with
a contract on the delivery
of munitions for Sukhoi-family
fighters to Indonesia,
worth $54 million, a
senior defense official
said on Wednesday.
Read
More
|
|
| |
La
Russie signe un contrat d'une
valeur de 54 millions de dollars
à Indo Defence 2010.
|
Lors
de la première
journée du
salon international
de l'armement de la
Défense indonésienne,
INDO Defence 2010
Expo&Forum, la
délégation
russe a signé
un contrat de livraison
d'armements à
Jakarta d'une valeur
de 54 millions de
dollars, a annoncé
mercredi à
RIA le chef de la
délégation
Mikhail Petoukhov.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Yugoimport
presents its latest generation
of self-propelled howitzer 155
mm Nora M03
|
|
The
latest technology and
design were applied
in designing of the
third generation of
155 mm M03 (NORA K-I)
Truck mounted Artillery
System, which resulted
in multiple savings
in time as well as in
the increased accuracy.
The weapon is modular,
which provides for the
delivery of a number
different options depending
of the users choice.
Read
More
|
|
| |
YugoImport
présente sa dernière
génération d'obusier
automoteur à roues 155mm
Nora
|
Les
dernières technologies
et conceptions ont
été
appliquées
pour concevoir la
troisième génération
d'obusier automoteur
à roues NORA
B-52 M03 (NORA K-l),
qui ont pemis de réduire
les temps d'engagement
et augmenter la précision
du tir. Ce système
d'arme est modulaire,
ce qui permet de fournir
un grand nombre de
différents
options suivant les
besoins et les choix
opérationnels.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Thales
launches Watcher, smart Man
Machine Interface for tactical
radios at IndoDefence
|
|
Today
at IndoDefence, Thales
introduces Watcher,
a full radio remote
control allowing communicating
with every single Thales
radio on the battlefield.
Innovative and easy
to use, Watcher helps
armed forces improve
their situation awareness
while giving them the
opportunity to communicate
on the move. This innovative
and smart solution confirms
Thales’s position
as a full solution provider
in the field of communication
systems for the battlespace.
Read
More
|
|
| |
Thales
lance Watcher, une interface
homme-machine intelligente pour
radios tactiques
|
Aujourd'hui
à IndoDefence,
Thales présente
Watcher, un équipement
de commande et de
contrôle radio
permettant de communiquer
avec toutes les radios
Thales présentes
sur les théâtres
d'opérations.
Innovant et facile
à utiliser,
Watcher aide les forces
armées à
améliorer leur
vision de la situation
tactique en leur permettant
de communiquer tout
en se déplaçant.
Cette solution innovante
et intelligente confirme
la place de Thales
comme fournisseur
de solutions globales
dans le domaine des
systèmes de
communications sur
les champs de bataille.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Chiron,
portable anti-aicraft missile
from
South Korean Company LIG Nex1.
|
|
Chiron,
a portable anti-air
missile (MANPADS), is
designed to provide
point defense to key
ground forces and military
assets form air attacks.
It is one of the newest
MANPADS, deployed for
the Korean Army since
2005 when it was developed
by Agency for Defense
Development and LIG
Nex1. LIG Nex1 has also
developed Chrion missile
Read
More
|
|
| |
Chiron,
système de missile antiaérien
de la société
de Corée du Sud, LIG
Nex1.
|
Le
Chiron, est un système
de missile antiaérien
portable (Manpads)
conçu pour
fournir un système
mobile de défense
contre les attaques
des forces terrestres
par des avions ou
hélicoptères
de combat. Ce nouveau
système est
déjà
en service au sein
desforces armées
de Corée du
Sud depuis 2005. Il
a été
dévelopé
par l'Agence Locale
d'Armememnt LIG Nex1,
qui a également
développé
le missile Chiron.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Show
daily news 10 November 2010 / Actualités du 10 Novembre
2010 |
| |
| |
The
TR6000 low band frequency transceiver
from Saab Systems Grintek.
|
|
The
TR6000 is a low band
frequency hopping VHF
transceiver designed
to meet the requirements
of the modern digital
battlefield. Used by
military and paramilitary
organizations where
a high level of secure
(encrypted) communication
is required and is based
on compliance to MIL-STD810F
and MIL-STD-461C. It
uses Micro-DSP technology
and offers Ground to
Air communications over
the frequency band 118MHz
to 137MHz. Power output
of 10Watt powered form
the 14FV Li-Ion battery
when used as a man-portable
transceiver and 40 Watt
when powered from a
24V vehicle battery
it can be used as a
vehicle transceiver
without using an external
power amplifier.
Read
More
|
|
| |
L'émetteur/récepteur
TR6000 basse fréquence
de Saab
Systems Grintek.
|
Le
TR6000 est un émetteur/récepteur
à basse fréquence
conçu pour
répondre aux
nouveaux besoins de
communications digitales
sur le champ de bataille.
Utilisé par
des organisations
militaires et paramilitaires
qui ont besoin de
système de
communication codé
de haut niveau. Il
est basé sur
les normes militaires
MIL-STD810F et MIL-STD-461C.
Le TR6000 travaille
sur une bande fréquence
située entre
118MHz et 137MHz.
Il dispose d'une puissance
de 10 Watt avec une
batterie 14FV Li-Ion
en mode portable,
et une puissance de
40 Watt avec une batterie
24V de véhicule.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
The
70mm Multiple Rocket System
(MRS) presents by Hanwha Corporation.
|
|
The
70mm MRS(Multiple Rocket
System) is world unique
armed-vehicle introduced
by Hanwha Corporation
using 70mm rocket family
as munitions. Originally
designed for standard
of firepower support
for infantry regiment,
the 70mm MRS is mid-size
with light weight to
achieve high mobility.
The automated firing
control system makes
the forward enemy unit
neutralized by massive
firepower within 8km.
It can destroy the enemy's
mechanized unit or artillery
group within 200X200m
with MPSM (Multi-Purpose
Sub-Munitions). It is
also possible to attack
enemy unit effectively
located at the back
of hills by firing "wall-in-space"
concept.
Read
More
|
|
| |
Le
système de lance roquette
multiple 70 mm de Hanwha
Corporation.
|
Le
MRS de 70 mm (Multiple
Rocket System) est
un système
unique de véhicule
armé présenté
par la société
de Corée du
Sud, Hanwha Corporation.
Conçu à
la base pour servir
comme support de tir
pour les unités
d'infanterie, le MRS
70mm est un système
léger à
haute mobilité.
Avec son système
de tir automatique,
il est capable de
neutraliser des positions
ennemies jusqu'à
une distance de 8
km. Il peut détruire
des unités
mécanisées
ennemies ou des positions
d'artillerie sur une
surface de 200 x 200
m avec des munitions
du type MPSM (Multi-Purpose
Sub-Munitions).
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
The
new IDP Tactical Beam from Indonesian
Company Pacific Aman Garda.
|
|
Pacific
Aman Garda, based in
Jakarta, Indonesia was
established in early
of 2007. PAG is a company
with worldwide network
that provides various
kind of security equipment
for military and law
enforcement personnel
as well as private industrial
companies and government
institutions, with products
focus in field of Intelligence,
Detection and Protection.
Supplying reliable equipment
that can enhance performance
of the clients is our
mission. Our vision
is to become the foremost
company in providing
high-tech and durable
products with satisfying
aftersales service.
Pacific Aman Garda present
its new product, the
IDP Tactical Beam TB,
A weapon-mounted LED
flashlight with a laser
sight.
Read
More
|
|
| |
Le
nouveau support d'arme avec
lampe de poche et laser de Pacific
Aman Garda.
|
La
société
Pacific Aman Garda
a son siège
social à Jakarta,
Indonésie.
Elle est existe depuis
2007, et ses activités
principales concernent
la production d'équipements
militaires et de sécurités.
Elle réalise
des produits dans
les domaines de la
surveillance, détection,
et protection. Son
objectif est de devenir
l'une des plus importantes
compagnie en Asie,
capable de fournir
une large gamme d'équipements
pour les forces militaires
et de sécurité.
Pacific Aman Garda
présente un
de ses nouveaux produits,
l'IDP Tactical Beam,
qui est un système
de lampe poche et
laser pour arme de
poing.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Bumar
at IndoDefence 2010 with air
defence system KOBRA.
|
|
The
KOBRA air defence system
is designed to protect
land forces and high-value
facilities against low-
and medium-height air
attacks. This refers
particularly to combat
aircrafts, helicopters
and unmanned air vehicles
flying at the lowest
heights and taking advantage
of the terrain shape.
They can be very dangerous
and have a tremendous
impact on the attacked
objects. They are, on
the other hand, difficult
to detect and destroy.
The present day battlefield
makes more and more
strict functional demands
on air defence armament.
The required features
of modern air defence
systems are high firepower
and mobility, short
reaction time and interoperation
with the superior command
level.
Read
More
|
|
| |
Bumar
à IndoDefence 2010 avec
son système de défense
antiaérien KOBRA.
|
Le
KOBRA est un système
de défense
antiaérien
conçu pour
protéger les
forces terrestres
contre les attaques
aériennes à
basse et moyenne altitude,
et plus particulièrement,
contre les attaques
d'hélicoptère
de combat, avions
de combat et système
aérien sans
pilote. De par l'utilisation
de nouvelles technologies
d'attaque aérienne,
les forces militaires
ont besoin de système
antiaérien
disposant de haute
capacité de
détection,
utilisant les dernières
technologies. Il faut
également tenir
compte des capacités
mobiles des unités
de combat, et disposer
de système
pouvant facilement
s'intégrer
dans des groupes de
combat avec une interopérabilité
au niveau des communications
et de l'utilisation,
le KOBRA répond
à ces critères.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Preview
Show daily news 06 November 2010 / Actualités du
06 Novembre 2010 |
| |
| |
Thales
launches BlueGate Identification
Friend or Foe (IFF) product
at IndoDefence 2010.
|
|
Thales
introduces BlueGate
at Indo Defence 2010
exhibition, its new
range of IFF solutions
created to be fully
compliant with the introduction
of Mode 5 and Mode S
international secure
identification capabilities.
Thales is a worldwide
leader in the IFF domain
and remains unique in
having a complete and
comprehensive IFF product
portfolio, satisfying
the current and future
equipment needs of all
armed forces around
the globe.
Read
More
|
|
| |
Thales
lance BlueGate ses systèmes
d'identification ami-ennemi
(IFF) à IndoDefence 2010.
|
Thales
présente BlueGate
au salon IndoDefence
2010 sa nouvelle gamme
de solutions IFF conçues
pour opérer
en totale conformité
avec les nouveaux
systèmes internationaux
d'identification sécurisée
: les Mode 5 et Mode
S. Leader mondial
dans le domaine de
l'IFF, Thales est
le seul à offrir
une gamme complète
et adaptée
de solutions IFF,
répondant aux
besoins actuels et
futurs en équipements
de toutes les forces
armées du monde.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
Russian
defence Companies will exhibit
various types of armament at
IndoDefence 2010.
|
|
Nine
Russian defense companies
will exhibit various
types of sophisticated
weaponry at an upcoming
biennial arms exhibition
in Indonesia IndoDefence
2010, the Russian Federal
Service for Military-Technical
Cooperation said.
Read
More
|
|
| |
Neuf
sociétés de défense
russes vont présenter
une large gamme d'armement.
|
Neuf
sociétés
russes exposeront
différents
types d’armements
sophistiqués
lors du salon biennal
indonésien
IndoDefense 2010consacré
à l’armement,
c’est ce que
nous a communiqué
le service fédéral
russe de la coopération
technique militaire.
Lire
Plus
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
 |
|
 |
|
